www.kaichenblog.blogspot.com 陈凯博客

陈凯一语：

冷战（自由与专制奴役之间的较量）并没有也不会真正因为苏俄的灭亡而消失。 挑战自由的邪恶力量正重新纠集在以中共为首的新“轴心国”周围。 新一轮的、更阴险的、经过调试的冷战正在进行。 人们应该从麻木幻觉中警醒了！ --- 陈凯

Cold War (the struggle between freedom and despotism) has not ended, and will never end because of the demise of USSR. Today the evil forces to challenge freedom have regrouped/revamped around a new "Axis of Evil" headed by the Chinese communist regime. A new round, more insidious and dangerous Cold War is happening right now around us, by a more capable, more adaptable and more determined foe against freedom. People need to wake up to this reality. --- Kai Chen

世界民主面临新独裁主义威胁-阴险的新冷战
Insidious New Cold War

【大纪元6月6日讯】（大纪元记者苏臻综合编译)

星期四，一著名人权组织和两家美国出资建立的电台联合发布了一份研究报告，报告中指出，中共、伊朗、俄罗斯和委内瑞拉形成一个独裁国家集团，该集团利用他们的财富和影响力破坏全球民主和法制。

这份报告发表于中共镇压天安门民主运动20周年之际，报告称，这些独裁国家对西方民主体制的挑战与冷战相比显的更为隐晦模糊，因为它们加入全球经济并与世界成为一体。

该份由美国三个著名的民主促进机构：“自由之家”﹝Freedom House﹞、“自由欧洲电台/自由电台”﹝Radio Free Europe/Radio Liberty﹞和“自由亚洲电台”﹝Radio Free Asia﹞联合研究的报告指出：“政策制定者似乎尚未察知这些21世纪专制模式给全球民主和法治带来的危险。”

研究称，尽管每个国家有自己独特的政治制度和背景，中共、石油伊朗、俄罗斯和委内瑞拉在制造和贸易上所拥有的影响力却惊人的相似。

报告披露，走资本主义路线的两独裁国，中共和俄罗斯已经建立了系统，该系统将“令人印象深刻的经济发展和同样令人印象深刻的政治控制机制”结合在一起。

该报告还说，这四个独裁国家利用执政权力进行互联网和媒体的严密监控、在学生的教科书中篡改历史以推动民族主义，并利用国家财富以达到他们为私的目的。

此外，报告指出，从国际上看，中共慷慨的、没有附加条件的援助非洲和拉丁美洲，已经在该地区建立了一个强有力的拥护集团。而俄罗斯、伊朗和委内瑞拉则利用石油财富支持地区附庸国。

报告称：“在区域和国际层面上，这些独裁政权正在削弱或严重损害那些基于法规建立的机构，如联合国，在民主推动和人权上所做的努力。”

报告中也直指巴基斯坦，因为有军事统治历史的巴基斯坦目前正处于努力追求民主和极端分子暴动日益增多之中。

新报告批评中国利用无附加条件援助来促进自己的利益。

该报告指责中共无附加条件的援助非洲和其他区域，具有迷惑性的分发数十亿美元，在破坏人权的同时取得在该地的影响力，而这个策略看起来似乎很成功。世界银行估计，中共目前是非洲最大的贷款国。

在外国政府利用提供援助以获取影响力的研究报告中也指责俄罗斯、伊朗和委内瑞拉，他们利用石油财富得到外国盟友和资源开发国家，而不是帮助这些国家免于腐败和帮助培养民主。

报告称，这种援助方式没有达到民主捐助者对于人权和财务保障的要求。相反的，还会给这些开发中国家带来更多的腐败。

俄罗斯也被指责破坏国际机构，并被指责建立与西方支持的人权团体相抗衡的区域性军事安全团体。

伊朗被批评支持黎巴嫩真主党和巴勒斯坦的哈马斯，报告还说，委内瑞拉透过反腐败要求的补贴来输出腐败。