http://epoch-archive.com/a1/en/us/lax/20...l/13/10_EET.pdf

奥运自由长跑正式揭幕
Opening Ceremony of Olympic Freedom Run 8/5/07

每日一语：

If you only see moral confusion and corruption around you, be righteous yourself; if you only see fear and timidity around you, be brave yourself; if you only see despair and passivity around you, be hopeful yourself; if you only see ignorance and stupidity around you, be intelligent yourself; if you only see smallness and viciousness around you, be great yourself; if you only see evil and darkness around you, be the torch yourself to light the path of freedom for everyone in the world.

I have never believed that a great nation can be built by morally small and corrupt human beings. --- Kai Chen

在你的周围： 如果你只见到道德的腐败与混乱，那你就应成为良德的典范；如果你只见到恐惧与被动，那你就应成为勇气的典范；如果你只见到无奈与绝望，那你自己就应该充满希望；如果你只见到无知与愚蠢，那你就应成为智慧的典范；如果你只见到渺小与恶毒，那你自己就应该成为伟大的人；如果你只见到黑暗与邪恶，那你自己就应成为一把火炬，为所有的人们照亮自由的旅程。

我绝不相信一个伟大的国度是会由一群胆怯，渺小，道德腐败的人们建立的。 --- 陈凯

********************************************

Dear Visitors:

I now paste this article from some media outlet about our opening of the "Olympic Freedom Run". I will try to paste all the articles from the news outlet about this meaningful event.

I will continue to run and carry the message of freedom around the world. I know that I am only one person, but I know my cause is just and righteous. I want to thank those who support me and join me in our struggle against evil, fear, confusion and moral corruption. We shall overcome and we shall all be free.

I dream that one day being a Chinese and being a free man will no longer be a contradiction. I dream that one day everyone in China will live to pursue truth, justice, liberty and human dignity. I dream that one day an ordinary Chinese person will step on the Great Wall. Looking back at the ancient times, he bids farewell to his tormented past, to his fear and moral confusion, to his own smallness and weakness, to the endless cycle of dynasties and self-degradation, to the countless emperors, kings and chairmen. He will raise his hands toward the sky, shout on the top of his lungs to declare, in joy, in audacity, in exultation, in the ultimate deliverance:

I am finally a free being. Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I am free at last!

Best. Kai Chen 陈凯

----------------------------------------------------------

前大陆国家男篮队员陈凯 展开奥运自由长跑

【 阿波罗新闻网2007-08-06讯】

揭穿中共罪行 奥运自由长跑从洛杉矶展开

-------------------------------------------------------------

（中央社记者褚卢生洛杉矶五日专电）旅居美国的前中国国家男子篮球队队员陈凯，今天偕同十一名美国友人穿上特别设计的“奥运自由衫”，从洛杉矶市区展开“奥运自由长跑”，提醒世人中国企图利用明年北京奥运，遮掩其罪恶及残害中国人的历史。

陈凯等人是于上午十时从洛杉矶华埠出发，沿途穿越市区主要街道后，在中午时分抵达一九八四年洛杉矶奥运体育场。

陈凯说，“奥运自由长跑”的目的是要激起热爱自由人士的良知，看清中国共产政权正在重演一九三六年柏林奥运的宣传丑剧，来遮盖它假面具后的邪恶本质。

他也呼吁全世界的运动员、体育界人士、体育爱好者，明年到中国参加北京奥运时穿上“奥运自由衫”，以表达个人的良知和崇尚自由的精神。

“奥运自由衫”上印有北京一九八九年天安门事件的图案，并用中文标示“尊严、自由、正义与真理”。

陈凯指出，为鼓励更多美国人参加这项长跑活动，他决定九月二日再从旧金山中国城出发，一路跑到金门大桥，并且已选定加拿大温哥华为第三次长跑的城市。

依照陈凯的计划，未来获得更大的奥援或是募集到更多的捐款时，他希望把“奥运自由长跑”扩及到全球主要的城市，提醒世人认清楚中共的真面目。

图：由前中国国家篮球队队员陈凯(左五)发起的奥运自由衫全球运动，8月5日在洛杉矶开跑，图为陈凯等经过5英里的长跑到达1984年洛杉矶奥运会主会场大门前。门前的无头塑像象征不分种族、肤色、国籍、信仰的奥运自由精神。(摄影：季媛/大纪元)

“奥运自由长跑”在洛杉矶首发

(大纪元记者刘菲洛杉矶报导)由前中国国家篮球队队员陈凯发起的奥运自由衫全球运动于8月5日上午在洛杉矶华埠的Alpine体育馆前开始了第一次“奥运自由长跑”。一些自愿加入者和闻讯赶来的支持者出现在长跑起点，其中有台湾自由派人士郭树人、加州理工学院法轮功俱乐部的李建中，诗人蒋品超和视觉艺术家Leslie Levy等。

图：“奥运自由长跑”发起人，前中国国家篮球队队员陈凯。

(摄影：季媛/大纪元)

《一比十亿》(One in A Billion)

记者看到起跑点摆放着陈凯所著的《一比十亿》(One in A Billion)，记述了他在中国文化大革命期间在解放军的八一队和国家队做运动员的经历。
　　
陈凯说在中国像他这样的人太少了，那些欣赏自由追求自由的中国人应该站出来说：我们跟世界其他爱好自由的人没有什么两样。并没有什么中国文化的独特性使得中国人就愿意追求专制。他说这是被洗脑洗出来的一种心态，对中国非常有害的理念，跟当时希特勒的种族主义和共产主义同样是邪恶理念。因此他愿以自己一生的运动生涯来告诉人们自由不仅是可贵的也是可能的。
　　
有记者问他预计有多少人将会参加自由衫运动时，陈凯表示数量不是他的目的，他说：“在中国所有的运动员里，只有我一个人站出来，表达对真理，正义，自由和人的尊严的追求。但是只有我一个人就不站出来了吗？如果在中国你看到你周围都是黑暗的时候，把你自己变成一个光源，照亮全世界；如果你的周围都是奴役，把你自己变成自由人；如果你的周围都是恐惧，那么让你自己成为一个勇敢的人；如果你周围的人都是道德混乱的人，那么你成为一个有智慧的人。因此我对数量根本不在乎。” 　　

他还说：“我认为如果我把我的良知表达出来，会带动所有人的内在良知。因为我知道，不管你现在怎么压抑，怎么否认，良知永远都在那儿，因为是上帝把它放进去的，不是任何政府和强权可以把它沫灭的。”

通过“奥运自由长跑”，把自由的理念带到中国去

陈凯希望无论是参加奥运的各国运动员还是旅游者，如果认同自由的理念，就都穿上自由衫来表示他们是跟爱好自由的中国人站在一起，而不是舞着小红旗，唱着(中国)国歌，跟专制的政权和它们代表的邪恶理念站在一起。
　　
他说在旧金山和其它城市的华人社区，今天仍很难跟共产党划清界限。当初他做这件事的时候就有很多人质问：你不希望奥运成功吗？他说他当然希望奥运成功，但是成功的定义不一样。他希望把自由的精神通过奥运会运动员的卓越传到世界各地去，而不是使奥运会成为专制者的鸦片，抹杀人们的道德从而认同这个专制统治。如果是这样的奥运他宁愿它不成功。奥运的精神应该是自由的精神，而不是专制者的工具。
　　
他还表示自从发起奥运自由衫运动，遭到一些人在网上的谩骂。但是他说：追求自由不是没有代价的，你不能因为在追求的过程中受到挫折和痛苦就认为自由不值得追求了。

2008年奥运是中国政权靠以维系的最后一根稻草

陈凯说他相信这次奥运是中国政权靠以维系的最后一根稻草了，即想用在北京的奥运会抹杀所有自从中共政权建立以来所犯下的罪行：如反右运动、大跃进、1976年的天安门事件和1989年六四事件、对法轮功的迫害和活摘法轮功学员器官以高价出售等。
　　
他特别提醒人们不要忘记历史：“现在到北京去，连大学生都不知道六四天安门事件。而所有的美国人，如果我一提天安门事件，没有一个人不知道。中国人却不知道，这是一个多么邪恶的现象。如果中国人真正想进步的话就一定要面对自己，面对自己的政府…”
　　
他说提起这些悲惨的痛苦的事情，是令人不愉快的。但是取得自由的路，认知真理的路不会是舒舒服服的。他强调：“没有真理和自由，人类社会就不可能前进，所以不要认为这个事情很痛苦很难就不做。只要这个事情是走向自由的，走向人类的幸福，为了人类的尊严，不管多难都要去做，因为最终你会认识到这就是我们跟动物之间的区别；跟吃人的吸血鬼之间的区别；做一个自由人跟奴隶之间的区别。在这个基点上我想告诉中国人，我们永远不要忘记，只有我们不忘记我们才不会重演历史。”
　　
现场记者还看到几位西人参与者。一位叫Bob Engel的西人说他是在英文大纪元上看到此活动而来表示支持的。他说中共政府经常在电视上播放一些快乐的儿童和老人给外国人看，而把中国的真实情况掩盖起来。
　　
在跑步开始前，陈凯用英文做了演讲，之后所有参加者手拉手唱起了“上帝保佑美国”和“我们一定会胜利”的歌曲。然后他们沿着Hill大街，经过 Olympic大街向终点洛杉矶奥运体育场LA Coliseum跑去，全程约5英里。
　　
据悉他们还将分别于9月2日在旧金山，9月9日在温哥华举行类似的长跑活动。陈凯表示他将根据所收到的捐款和各地的安排，在一年内尽量把奥运自由衫的信息带到全世界。

捐款请寄：OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94297-1341

责任编辑：王笃若　　　　　　　　　

来源：阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。